中国和捷克共和国加强了布拉格的经济联系,突出了68倍的贸易增长和新的货运列车连线。
China and the Czech Republic strengthened economic ties in Prague, highlighting a 68-fold trade rise and a new freight train link.
2025年12月11日,中国西省和捷克共和国的官员和商界领袖在布拉格会面,以促进物流,制造业,清洁能源和旅游业的经济联系.
Officials and business leaders from China’s Shaanxi Province and the Czech Republic met in Prague on December 11, 2025, to boost economic ties in logistics, manufacturing, clean energy, and tourism.
他们着重指出,25年来双边贸易增长了68倍,现在中国是捷克共和国最大的非欧盟贸易伙伴。
They highlighted a 68-fold increase in bilateral trade over 25 years, with China now the Czech Republic’s top non-EU trading partner.
从习安到布拉格的中国-欧洲新货运列车于11月19日开通,
A new China-Europe freight train from Xi’an to Prague, launched November 19, was praised for cutting transit times.
Shaanxi的货运网络现在覆盖25个国家,自2013年以来有30,000多列火车。
Shaanxi’s freight network now spans 25 countries with over 30,000 trains since 2013.
双方呼吁在汽车、能源和化工行业进行更深入的投资与合作,并列举了相互经济利益和牢固的历史联系。
Both sides called for deeper investment and cooperation in automotive, energy, and chemical industries, citing mutual economic benefits and strong historical links.