卡片厂警告说,由于消费者支出疲软和信心低,利润会错过预测。 Card Factory warns profits will miss forecasts due to weak consumer spending and low confidence.

由于消费者支出下降,以消费者信心薄弱为关键因素,卡片厂发出了利润警告。 Card Factory has issued a profit warning due to declining consumer spending, citing weak consumer confidence as a key factor. 该公司将销售量减少归因于在经济持续不稳定的情况下,裁量性支出减少,特别是在贺卡和礼品方面的支出减少。 The company attributed lower sales to reduced discretionary spending, particularly on greeting cards and gifts, amid ongoing economic uncertainty. 管理层预计全年利润将低于预测,反映零售部门更广泛的挑战。 Management expects full-year profits to fall short of forecasts, reflecting broader challenges in the retail sector.