加拿大在2025年9月出现了1.53亿美元的贸易顺差,这是出口增加和进口下降后自1月份以来的第一次顺差。 Canada posted a $153 million trade surplus in September 2025, its first since January, after exports rose and imports fell.

加拿大在2025年9月记录了1.53亿美元的贸易顺差,这是自1月以来的第一次顺差,8月份扭转了64亿美元的逆差。 Canada recorded a $153 million trade surplus in September 2025, its first since January, reversing a $6.4 billion deficit in August. 在金属和非金属矿物产品、能源和运输设备增长的推动下,出口增长了6.3%,达到642亿美元。 Exports rose 6.3% to $64.2 billion, driven by gains in metal and non-metallic mineral products, energy, and transportation equipment. 进口下降4.1%,降至641亿美元,金属和非金属矿物产品急剧下降。 Imports fell 4.1% to $64.1 billion, with sharp declines in metal and non-metallic mineral products. 顺差标志着贸易动态的回升,分析家注意到美国贸易稳定,出口市场多样化取得进展。 The surplus marks a rebound in trade dynamics, with analysts noting stabilization in U.S. trade and progress in diversifying export markets. 由于美国政府关闭,数据被延迟。 The data was delayed due to a U.S. government shutdown.