艾伯塔省在一场有争议的会议上通过了14项法案,引发了关于透明度和民主的辩论。
Alberta passed 14 bills in a contentious session, sparking debate over transparency and democracy.
艾伯塔省秋季立法会议以通过关于经济发展、环境规则和公共服务的14项法案而结束,结束了以综合立法为标志的争议时期,使用了上述条款,以及越来越多的重新收监请愿。
Alberta's fall legislative session ended with the passage of 14 bills on economic development, environmental rules, and public services, concluding a contentious period marked by omnibus legislation, use of the notwithstanding clause, and growing recall petitions.
政府认为快速的步伐是紧急优先事项所必需的, 但批评者则对透明度,民主监督和公民自由表示担忧.
The government defended the rapid pace as necessary for urgent priorities, while critics raised concerns over transparency, democratic oversight, and civil liberties.
会议突出了深刻的政治分歧和关于治理和公众信任的未决问题。
The session highlighted deep political divisions and unresolved questions about governance and public trust.