非洲需要375B美元才能在需求和发现不断增长的情况下扩大天然气基础设施。
Africa needs $375B to expand gas infrastructure amid rising demand and discoveries.
非洲在今后十年内需要3 750亿美元来发展天然气基础设施,
Africa needs $375 billion over the next decade to develop its gas infrastructure despite holding 8% of global reserves, according to the Society of Petroleum Engineers.
尽管国家天然气计划和体制改进正在进行之中,但政策薄弱、融资不足和基础设施不足等挑战阻碍了进展。
Challenges like weak policies, poor financing, and inadequate infrastructure hinder progress, though national gas plans and institutional improvements are underway.
2025年,在麦地那加采矿公司会议上,工业领导人突出强调了17项主要的石油和天然气发现,并预测到2050年需求将增加20%。
At the MSGBC conference, industry leaders highlighted 17 major oil and gas discoveries in 2025 and projected a 20% rise in demand by 2050.
AI和IoT等数字工具被认为对于效率和安全至关重要,而不良数据有可能造成15-25%的收入损失。
Digital tools like AI and IoT are seen as vital for efficiency and safety, with poor data risking 15%–25% revenue loss.
快速投资和协作对于满足日益增长的能源需要和抵消产量下降至关重要。
Rapid investment and collaboration are critical to meet growing energy needs and offset declining production.