一名17岁的孩子在悉尼偷了一辆福特骑警车,在高速追逐中逃离警察,撞上两辆车,重伤三名妇女。
A 17-year-old stole a Ford Ranger in Sydney, fled police in a high-speed chase, crashed into two cars, and critically injured three women.
一名17岁男孩因涉嫌在悉尼利物浦偷走一辆福特游骑兵,并在2025年12月10日的休姆公路与摩尔街高速追逐中逃离警方,最终在休姆公路与摩尔街发生车祸,现被拘留。
A 17-year-old boy is in custody after allegedly stealing a Ford Ranger in Liverpool, Sydney, and fleeing police in a high-speed chase that ended in a crash at Hume Highway and Moore Street on December 10, 2025.
追赶行动是在看到车辆超速行驶并开着红灯后开始的;前一天据报该车被盗。
The pursuit began after the vehicle was seen speeding and running a red light; it had been reported stolen the previous day.
被盗的乌特人击中了一辆BMW和一辆丰田汽车,使三名妇女重伤——一辆BMW中的一名21岁的乘客仍然伤势严重,另外两人伤势严重,但状况稳定。
The stolen ute struck a BMW and a Toyota, critically injuring three women—one 21-year-old passenger in the BMW remains in critical condition, while two others are in serious but stable condition.
这名青少年被送往医院进行评估,后来被捕。
The teen was taken to hospital for evaluation and later arrested.
警方证实司机的行动导致受伤, 独立审查正在进行中。
Police confirmed the driver’s actions led to the injuries, and an independent review is underway.
当局正在敦促目击证人与犯罪制止者联系。
Authorities are urging witnesses to contact Crime Stoppers.