一名63岁的北爱尔兰警官被控偷窃弹药、欺诈和车辆盗窃,面临停职和快速审查不当行为。
A 63-year-old Northern Ireland police officer charged with stealing ammo, fraud, and vehicle theft faces suspension and fast-track misconduct review.
北爱尔兰警察局一名63岁的警官被指控偷窃警察的弹药,持有违禁和未经授权的弹药,未经同意而拿走车辆,以及制造用于欺诈的物品。
A 63-year-old Police Service of Northern Ireland officer has been charged with stealing police ammunition, possessing prohibited and unauthorized ammunition, taking a vehicle without consent, and making items for use in fraud.
重罪处正在进行调查,副局长Bobby Singleton强调廉正和公众信任的重要性,指出被盗材料是敏感的。
The Serious Crime Branch is investigating, with Deputy Chief Constable Bobby Singleton stressing the importance of integrity and public trust, noting the stolen materials were sensitive.
正在对此案进行审查,以便与刑事诉讼同时进行快速审理不当行为,该警官已被停职。
The case is under review for a fast-track misconduct hearing alongside criminal proceedings, and the officer has been suspended.