康涅狄格州沃特伯里的一次水管破裂,影响了部分居民的供水服务,维修工作正在进行中,并发出水质变色的警告。
A water main break in Waterbury, CT, disrupted service for some residents, with repairs underway and warnings of discolored water.
康涅狄格州Waterbury的一条主干道中断了对Thomaston大道和Manville街附近一些居民的服务,由于道路关闭,工作人员从事修理和交通改道工作。
A water main break in Waterbury, Connecticut, has disrupted service for some residents near Thomaston Avenue and Manville Street, with crews working on repairs and traffic rerouted due to road closures.
警告水可能变色, 并劝告开水龙头直到清澈。
Officials warn of possible discolored water and advise running taps until clear.
受影响的顾客数量不确定。
The number of affected customers is uncertain.
同时,一家承包商在宾夕法尼亚州Bath单独停水,导致从Mulberry街到单一溪公园和旧福治道部分地区缺水,修复工作正在进行,没有修复时间表。
Meanwhile, a separate break in Bath, Pennsylvania, caused by a contractor, has led to water outages from Mulberry Street to Monocacy Creek Park and parts of Old Forge Drive, with repairs ongoing and no timeline for restoration.
预计冬季天气还将给该区域带来危险旅行条件。
Winter weather is also expected to bring hazardous travel conditions in the region.