弗吉尼亚市企业在租约终止后面临高达15%的租金涨幅,威胁到历史业务。
Virginia City businesses face up to 15% rent hikes after lease terminations, threatening historic operations.
蒙大拿州弗吉尼亚市的业主在蒙大拿遗产委员会不经通知终止现有租约后,租金突然增加,从占总收入的3%增至15%。
Business owners in Virginia City, Montana, face sudden rent increases from 3%–4% to up to 15% of gross revenue after the Montana Heritage Commission terminated existing leases without notice.
改变影响历史企业, 如餐馆、剧院、旅馆等, 有助于保存该镇旧西方遗产。
The change impacts historic businesses like restaurants, theaters, and hotels that help preserve the town’s Old West heritage.
运营商警告称,这些涨价威胁到其可持续性,可能导致关闭,引发了对州政府财政扩张可能破坏其旨在保护的文化和经济生态系统的担忧。
Operators warn the hikes threaten their viability and could lead to closures, raising concerns that the state’s revenue push may undermine the cultural and economic ecosystem it aims to protect.