佛蒙特州在2023年洪水发生后获得联邦资金50万元,用于重建房屋和基础设施,项目将在6年内完成。
Vermont gets $50M in federal funds to rebuild homes and infrastructure after 2023 floods, with projects due in six years.
2023年7月发生严重洪灾后,佛蒙特州已颁发近5 000万美元的联邦灾后恢复赠款,用于资助主要在华盛顿和拉莫列州的抗洪住房和基础设施项目。
Vermont has awarded nearly $50 million in federal disaster recovery grants to fund flood-resilient housing and infrastructure projects, primarily in Washington and Lamoille counties, following severe flooding in July 2023.
这些资金支持重建近200所房屋、搬迁住所、修复洪泛区和桥梁,项目必须在六年内完成。
The funds support rebuilding nearly 200 homes, relocating shelters, restoring floodplains, and upgrading bridges, with projects required to be completed within six years.
下街住房和社区发展获得1 450万美元,用于负担得起的住房,而Waterbury则获得230万美元,用于减轻洪水影响和未来住房开发。
Downstreet Housing & Community Development received $14.5 million for affordable housing, while Waterbury secured $2.3 million for flood mitigation and future housing development.
另有1 440万美元的住房资金可用,申请前申请应于1月12日提交。
Additional $14.4 million in housing funds are available, with pre-applications due January 12.