美国威胁对国际刑事法院的制裁,除非它停止对特朗普、以色列领导人和美国的军事行动的调查。 The U.S. threatens sanctions on the ICC unless it halts investigations into Trump, Israeli leaders, and U.S. military actions.

美国威胁对国际刑事法院进行新的制裁,除非它停止调查前总统唐纳德·特朗普、以色列领导人和美国的军事行动,包括停止在加勒比和太平洋地区发动袭击,造成80多人死亡。 The U.S. has threatened new sanctions against the International Criminal Court (ICC) unless it halts investigations into former President Donald Trump, Israeli leaders, and U.S. military actions, including strikes in the Caribbean and Pacific that killed over 80 people. 行政当局要求国际刑事法院修正其《罗马规约》,以国家安全关切为由,保护美国官员今后免受起诉。 The administration demands the ICC amend its Rome Statute to shield American officials from future prosecution, citing national security concerns. 这一举动是继美国先前对国际刑事法院人员的制裁和反对法院对美国和以色列等非成员国的管辖权之后采取的。 The move follows previous U.S. sanctions on ICC personnel and opposition to the court’s jurisdiction over non-member states like the U.S. and Israel. 国际刑院没有作出公开回应,结果仍然不确定。 The ICC has not responded publicly, and the outcome remains uncertain.