Limerick大学医院为2021年导致婴儿Aoibheann Fitzgerald死亡的护理失败道歉。
University Hospital Limerick apologized for care failures that led to baby Aoibheann Fitzgerald’s death in 2021.
利默里克大学产妇医院已为导致2021年8月12日产妇诱导期间婴儿Aoibheann Fitzgerald死亡的护理失败道歉.
University Maternity Hospital Limerick has apologized for care failures that contributed to the death of baby Aoibheann Fitzgerald during labor induction on August 12, 2021.
作为高等法院已解决案件的一部分在法庭上作出的道歉,承认存在严重缺陷,包括胎儿监测不足、推迟转至劳动病房以及干预缺失。
The apology, delivered in court as part of a settled High Court case, acknowledged serious shortcomings including inadequate fetal monitoring, delayed transfer to the labor ward, and missed interventions.
系统分析审查查明了系统性问题,并建议进行12项改进。
A systems analysis review identified systemic issues and recommended 12 improvements.
家人Aoife和Gary Fitzgerald继续哀悼女儿,尽管他们后来又生了两个孩子。
The family, Aoife and Gary Fitzgerald, continue to grieve their daughter, though they have since had two more children.
医院表示深切悲痛,并致力于从悲剧中汲取教训。
The hospital expressed deep sorrow and committed to learning from the tragedy.