Trump为永久居留启动1M "黄金卡"方案,取代EB-5签证。 Trump launches $1M "Gold Card" program for permanent residency, replacing EB-5 visa.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2025年12月10日推出“Trump Gold Card”计划, 为支付100万美元的个人和每名外国雇员投资200万美元的公司提供通向美国永久居留和公民身份的途径。 Trump launched the "Trump Gold Card" program on December 10, 2025, offering a pathway to U.S. permanent residency and citizenship for individuals who pay $1 million and corporations that invest $2 million per foreign employee. 该倡议取代了EB-5签证方案,旨在吸引高技能移民,特别是美国大学的顶尖毕业生,为联邦政府创造数十亿的收入。 The initiative, which replaces the EB-5 visa program, aims to attract high-skilled immigrants, particularly top graduates from U.S. universities, and generate billions in revenue for the federal government. 募集的资金将划归美国财政部,没有创造就业的要求或上限。 Funds collected will go to the U.S. Treasury, with no job creation requirements or caps. 该方案有15 000美元的申请费和严格的审查程序。 The program features a $15,000 application fee and a rigorous vetting process. 它是在白宫的一次活动上宣布的,并有一个新的网站启动,不过关于处理和监督的细节仍然有限。 It was announced at a White House event and launched with a new website, though details on processing and oversight remain limited. 这一举动标志着与特朗普先前的强硬移民立场有所转变,同时强调经济增长和国家竞争力。 The move marks a shift from Trump’s earlier hardline immigration stance while emphasizing economic growth and national competitiveness.