由于河岸侵蚀,Chelan县的一棵树落在一名司机身上,在SR 207上受伤。
A tree fell on a driver in Chelan County due to riverbank erosion, injuring him on SR 207.
Chelan县一名男子于星期三下午在Coles Corner附近207号州道上被一棵被河流拔掉的树撞上汽车,在向南行驶时弹入挡风玻璃,他受伤。
A man in Chelan County was injured Wednesday afternoon when a tree, dislodged by a river, struck his vehicle on State Route 207 near Coles Corner, launching into the windshield while he was driving south.
65岁的司机Victor M. Barahona-Lopez在当地医疗中心接受治疗,并戴着安全带。
The 65-year-old driver, Victor M. Barahona-Lopez, was treated at a local medical center and wearing a seatbelt.
华盛顿州巡警将这次坠毁归咎于河岸不稳定,没有报告其他人受伤。
The Washington State Patrol attributed the crash to riverbank instability, with no other injuries reported.
事件发生在华盛顿与天气有关的大范围混乱,包括以东关闭I-90的泥石流和破坏Kitsap县一所房屋的树,尽管那里所有居民都未受伤害。
The incident occurred amid widespread weather-related disruptions in Washington, including a mudslide that closed I-90 east and a tree that damaged a home in Kitsap County, though all occupants there were unharmed.