自2024年6月以来开放的天津修理小巷提供负担得起的修理办法,支持当地工匠,促进可持续性。
A Tianjin repair alley, open since June 2024, offers affordable fixes and supports local artisans, promoting sustainability.
2024年6月在天津启动的修理小巷已成为一个受欢迎的街坊中心,为当地居民提供负担得起的、可获得的修理服务,如修鞋、刀磨、手表修理和用具修补等。
A repair alley in Tianjin, launched in June 2024, has become a popular neighborhood hub offering local residents affordable, accessible repair services like shoe mending, knife sharpening, watch repairs, and appliance fixes.
该倡议通过支持熟练工匠和传统手工艺,促进可持续性,减少废物。
By supporting skilled artisans and traditional craftsmanship, the initiative promotes sustainability and reduces waste.
截至2025年12月9日,小巷依然是一个充满活力的社区空间,促进了地方经济活动,并鼓励修复重置。
As of December 9, 2025, the alley remains a vibrant community space, fostering local economic activity and encouraging repair over replacement.