塔塔钢公司批准在印度进行重大扩建,包括新建工厂和绿色技术,到2030年达到4 000万吨。 Tata Steel approved major expansions in India, including new plants and green tech, to reach 40 million tonnes by 2030.

泰达钢铁已批准在印度进行重大扩建,包括在马哈拉施特拉与劳埃德金属和能源公司合作建立一个600万的绿地钢厂,在尼拉查尔伊斯帕特增加480万的产能,以及在塔拉普尔和米兰达利建立新的轮和化线路. Tata Steel has approved a major expansion in India, including a 6 million tonne greenfield steel plant in Maharashtra with Lloyd Metals & Energy, a 4.8 million tonne capacity boost at Neelachal Ispat, and new rolling and galvanizing lines in Tarapur and Meeramandali. 该公司正在购买Thrivinni Pellets公司50.01%的股份,以确保贝壳供应,并正在利用低碳Hisarna技术在Jamshedpur开发一个100万吨示范工厂。 The company is acquiring a 50.01% stake in Thriveni Pellets to secure pellet supply and is developing a 1 million tonne demonstration plant in Jamshedpur using low-carbon HIsarna technology. 这些项目旨在加强原材料供应,支持汽车和建筑部门,到2030年将生产能力扩大到4 000万吨。 These projects aim to strengthen raw material supply, support automotive and construction sectors, and expand capacity to 40 million tonnes by 2030. 所有计划都在等待监管和内部批准。 All plans are pending regulatory and internal approvals.