为威尔士和英格兰的拳击日狩猎活动批准关闭道路,尽管猎狐和鹿与狗一起狩猎是非法的。
Road closures approved for Boxing Day hunt events in Wales and England, despite fox and deer hunting with dogs being illegal.
在威尔士的Kington和Ledbury以及英格兰的Herefordshire举行的拳击日狩猎活动已核准关闭道路,Radnor和West Hereford Hunt和Ledbury Hunt定于12月26日举行。
Road closures have been approved for Boxing Day hunt events in Kington and Ledbury, Wales, and Herefordshire, England, with the Radnor & West Hereford Hunt and Ledbury Hunt set to proceed on December 26.
Ross Harriers一家将在Ross -on -Wye进行拖网捕猎。
The Ross Harriers will hold a drag hunt in Ross-on-Wye.
尽管用狗猎狐和鹿是违法的,但这些事件继续以狩猎小径为幌子。
Though fox and deer hunting with dogs are illegal, these events continue under the guise of trail hunts.
地方议会已授权关闭道路,对无标识车辆和骑车者行为提出了公共安全关切。
Local councils have authorized road closures, and public safety concerns have been raised over unmarked vehicles and rider behavior.
这些事件仍引起争议, 引发关于传统、动物福利及公共安全的辩论。
The events remain controversial, sparking debate over tradition, animal welfare, and public safety.