2025年12月11日伯明翰和Wolverhampton之间发生铁路紧急事故,导致多家运营商取消和延误。
A rail emergency on Dec. 11, 2025, between Birmingham and Wolverhampton disrupted trains, causing cancellations and delays across multiple operators.
Birmingham New Street和Wolverhampton于2025年12月11日在伯明翰新街与Wolverhampton之间发生铁路紧急事故,造成大面积的火车中断,使包括Avanti西部海岸、Cross Country和West Midland Railway等多家运营商的服务中断。
A rail emergency between Birmingham New Street and Wolverhampton on December 11, 2025, caused widespread train disruptions, halting services across multiple operators including Avanti West Coast, CrossCountry, and West Midlands Railway.
随着应急服务的响应,所有线路都被关闭,导致取消、延误长达60分钟和转移,一些火车通过贝斯科体育场改道,像桑德韦尔和达德利那样跳过站。
All lines were closed as emergency services responded, leading to cancellations, delays of up to 60 minutes, and diversions, with some trains rerouted via Bescot Stadium and skipping stops like Sandwell & Dudley.
虽然线路于上午8时49分重新开放,但延误和取消至少持续到上午11时。
Although lines reopened by 8:49 a.m., delays and cancellations continued until at least 11 a.m.
建议乘客实时检查更新情况,不增加额外费用地购买替代服务的有效机票。
Passengers were advised to check real-time updates, with tickets valid on alternative services at no extra cost.
事件原因仍未公布。
The cause of the incident remains undisclosed.