昆士兰政府提议取消房地产开发商捐赠禁令、提高上限和允许贷款,
Queensland’s government proposes lifting property developer donation bans, raising caps and allowing loans, sparking concerns over corporate influence.
昆士兰州利比里亚国家警察政府已制定立法,取消禁止房地产开发商向州政党捐款的禁令,将年度捐款上限从12 000美元提高到48 000美元,并允许通过银行贷款为竞选提供资金。
Queensland's LNP government has introduced legislation to lift the ban on property developer donations to state political parties, increasing the annual donation cap from $12,000 to $48,000 and allowing campaign funding via bank loans.
这一举动推翻了2018年的限制,政府援引了公平和符合联邦规则的观点。
The move reverses a 2018 restriction, with the government citing fairness and alignment with federal rules.
包括劳工党和绿党在内的批评者认为,它会增强企业影响力,破坏信任。
Critics, including Labor and the Greens, argue it boosts corporate influence and undermines trust.
该法案还取消了3年以下囚犯的投票权,减少了选举委员会对政党预选的监督,并要求有12个月的竞选材料授权。
The bill also removes voting rights for prisoners serving up to three years, reduces electoral commission oversight of party pre-selections, and requires 12-month campaign material authorizations.
该法案正在议会审查中,预计将在明年进行辩论。
The bill is under parliamentary review, with debate expected next year.