一名Portlaoise司机在圣诞节检查站被捕,因为驾驶许可证过期、丧失资格和假信息;车辆被扣押,指控待决。
A Portlaoise driver was arrested at a Christmas checkpoint for driving with an expired permit, disqualification, and false info; vehicle seized, charges pending.
一名Portlaoise司机在圣诞节公路安全检查站被捕,因为发现他持有学习许可证过期、驾驶资格被取消和虚假信息。
A Portlaoise driver was arrested during a Christmas road safety checkpoint after being found with an expired learner permit, a driving disqualification, and false information.
Skoda被扣押,司机面临指控。
The Skoda was seized, and the driver faces charges.
这一事件是爱尔兰更广泛执法努力的一部分,突出显示爱尔兰正在努力打击驾驶不便者,截至11月,已发现93 000多个检查站和近8 000名驾驶不便者。
The incident, part of a broader Irish enforcement effort, highlights ongoing efforts to combat impaired driving, with over 93,000 checkpoints and nearly 8,000 impaired drivers detected by November.
当局对包括逮捕和监禁在内的严重后果提出警告,敦促公众在节假日规划安全交通。
Authorities warn of severe consequences, including arrest and imprisonment, urging the public to plan safe transport during the holidays.