菲律宾参议院以中国国民Chaoquin Shi蔑视有关菲律宾接触和据称走私肉类的虚假指控为例。 Philippine Senate cites Chinese national Chaoquin Shi in contempt over false claims about Philippine contacts and alleged meat smuggling.

2025年12月10日, 菲律宾参议院农业委员会以中国国民Chaoquin Shi 藐视法庭为由, 尽管有证据表明, 他否认在听证会期间与菲律宾有任何接触, On December 10, 2025, the Philippine Senate agriculture committee cited Chinese national Chaoquin Shi in contempt after he denied having any Philippine contacts during a hearing, despite evidence suggesting otherwise. 参议员Francis Pangilinan和Erwin Tulfo质疑其申诉的可信度,指出他关于经营农产品进口业务的证词前后不一致。 Senators Francis Pangilinan and Erwin Tulfo questioned the credibility of his claims, noting inconsistencies in his testimony about running a business involving agricultural imports. Shi先前因违反工作签证而被捕,现在被参议院拘留,可能被拘留在参议院设施,而不是移民局设施。 Shi, previously apprehended for violating his work visa, is now under Senate custody and faces potential detention in the Senate facility, not the Bureau of Immigration’s facility. 案件主要涉及涉嫌走私肉类产品和未经授权的商业活动, The case centers on allegations of smuggling meat products and unauthorized business operations tied to Freezer No. 8月8日在Vigour全球冷冻厂,引起对外国贸易商和遵守进口条例的关切。 8 at Vigour Global Freezer, raising concerns about foreign traders and compliance with import regulations.