由于援助通道仍然被封锁,加沙的巴勒斯坦人为了活过寒冷的冬天,在战争的废墟上挖铁,以活命。 Palestinians in Gaza scavenge war rubble for iron to survive freezing winter, as aid access remains blocked.

在加沙,流离失所的巴勒斯坦人正在从战争废墟中挖铁条,以建造住所和在寒冷的冬季条件下生存,由于金属价值高和稀缺,需要许多工作日或数周时间。 In Gaza, displaced Palestinians are scavenging iron bars from war rubble to build shelters and survive freezing winter conditions, with many working days or weeks for the metal due to its high value and scarcity. 尽管停火和美国承诺实施重建计划,包括建立一支拟议的国际部队,但以色列仍然限制获得建筑材料,并以此为由对可能的军事用途提出安全关切。 Despite a ceasefire and U.S. promises of a rebuilding plan, including a proposed international force, access to construction materials remains restricted by Israel, which cites security concerns over potential military use. 人道主义危机持续存在,自2023年10月以来有70 000多人死亡,6 100万吨碎片阻碍复原。 The humanitarian crisis persists, with over 70,000 killed since October 2023 and 61 million tonnes of debris hindering recovery.