安大略警方警告公众要避免不安全的冰和水区,以防止冬季事故。
Ontario police warn public to avoid unsafe ice and water areas to prevent winter accidents.
安大略省警察局警告公众在湖泊、河流和大湖附近保持谨慎,特别是在冬季,因为存在强劲的海流、寒冷的气温、不稳定的海岸线和不可预测的冰层等风险。
The Ontario Provincial Police are warning the public to stay cautious near lakes, rivers, and the Great Lakes, especially in winter, due to risks like strong currents, freezing temperatures, unstable shorelines, and unpredictable ice.
当局敦促人们避免冰雪,除非证明是安全的,让儿童和宠物受到监督,不要在没有适当训练的情况下试图营救。
Authorities urge people to avoid ice unless certified safe, keep children and pets supervised, and not attempt rescues without proper training.
这一警报跟踪最近发生的事件,是减少与水有关的事故的更广泛运动的一部分。
The alert follows recent incidents and is part of a broader campaign to reduce water-related accidents.