新西兰各理事会需要改进防洪工作,尽管根据政府报告,它们有一些监测优势。
New Zealand councils need improved flood readiness despite some monitoring strengths, per a government report.
一份政府报告认为,新西兰的地方理事会,包括Waikato地区和Tasman区理事会,尽管在基础设施监测方面有一些长处,但需要更好地防洪。
A government report finds New Zealand’s local councils, including Waikato Regional and Tasman District Councils, need better flood preparedness despite some strengths in infrastructure monitoring.
虽然Waikato在数据准确性和规划方面受到赞扬,但两个理事会在风险评估、维护和公共沟通方面面临差距。
While Waikato was praised for data accuracy and planning, both councils face gaps in risk assessment, maintenance, and public communication.
Tasman受到创纪录的洪水袭击,造成4 800万美元的损失,但缺乏系统的检查。
Tasman, hit by record flooding causing $48M in damages, lacks systematic inspections.
审计长敦促改进决策、资产管理和社区参与,改革正在进行,并计划在一年内进行后续审查。
The Auditor-General urges improved decision-making, asset management, and community engagement, with reforms underway and a follow-up review planned in a year.