Mbense家庭在向Madlanga委员会了解真相后,以警察和IPID的失败为由寻求私人司法。 Mbense family seeks private justice after learning truth from Madlanga Commission, citing police and IPID failures.

Emmanuel Mbense的家人于2022年在警察和私营保安人员实施酷刑的指控中被杀害,在通过Madlanga委员会了解了全部真相后,向Afri论坛私人起诉股寻求帮助。 The family of Emmanuel Mbense, killed in 2022 amid allegations of torture by police and private security, has sought help from AfriForum’s Private Prosecution Unit after learning the full truth through the Madlanga Commission. Marius van der Merwe为Mbense的尸体遭谋杀和处置作证, Witness D, Marius van der Merwe, who testified about the murder and disposal of Mbense’s body, was killed shortly after. 家人说,他们多年来被当局误导,现在不信任司法系统,促使他们私下寻求司法。 The family said they were misled for years by authorities and now distrust the justice system, prompting their move to pursue justice privately. Afri Forum批评警方监督IPID的拖延,警告说不采取行动会危及证人的安全,并使肇事者能够逃避问责。 AfriForum criticized delays by the police watchdog IPID, warning that inaction risks witness safety and allows perpetrators to evade accountability.