2025年12月9日,一名男子在越过红灯时,在新加坡一个十字路口被一辆汽车击中,他住院时状况稳定。 A man was hit by a car at a Singapore intersection while crossing against a red light on Dec. 9, 2025, and was hospitalized in stable condition.

2025年12月9日在新加坡一个繁忙的十字路口,一辆41岁的助力自行车骑手被一辆汽车击中,当时他正对着一个红色行人信号越过。 A 41-year-old power-assisted bicycle rider was struck by a car at a busy Singapore intersection on December 9, 2025, while crossing against a red pedestrian signal. 这次在视频中拍摄的碰撞发生在比尚路和比尚街11号附近,将骑车者空运到空中,并分散其自行车的部分。 The collision, captured on video, occurred near Bishan Road and Bishan Street 11, sending the rider airborne and scattering parts of his bike. 这名男子戴头盔,意识清醒,站立不动,然后被稳定地送到Tan Tock Seng医院。 The man, wearing a helmet, was conscious and stood unassisted before being taken to Tan Tock Seng Hospital in stable condition. 这名43岁的司机停下来,协助骑手,并与警方合作,警方正在调查这一事件。 The 43-year-old driver stopped, assisted the rider, and is cooperating with police, who are investigating the incident. 当局没有披露进一步的细节。 Authorities have not disclosed further details.