利物浦平原理事会将Quirindi的历史性皇家剧院出售给Walhallow LALC用于文化用途,等待2026年底批准。 Liverpool Plains Council to sell Quirindi’s historic Royal Theatre to Walhallow LALC for cultural use, pending approvals by late 2026.

利物浦平原Shire理事会计划将Quirindi的历史性皇家剧院出售给Walhallow地方土著土地理事会,后者是最近呼吁表达兴趣的唯一响应者。 The Liverpool Plains Shire Council plans to sell the historic Royal Theatre in Quirindi to the Walhallow Local Aboriginal Land Council, the sole responder to a recent call for expressions of interest. 理事会和志愿人员自2008年以来恢复的1930年代列入遗产清单的地点,自这一流行病以来基本上仍未使用。 The 1930s heritage-listed venue, restored by the council and volunteers since 2008, has remained largely unused since the pandemic. Walhallow LALC提议将它转变为一个由社区驱动的文化和教育中心。 Walhallow LALC proposes transforming it into a community-driven cultural and educational hub. 在土地重新分类、公开展览和听证之前出售土地的工作预计将在2026年年中至晚些时候结束。 The sale, pending land reclassification, public exhibition, and hearing, is expected to conclude by mid to late 2026. 理事会领导人说,转让将保留剧院的遗产,降低付息者的费用,并通过地方管理确保长期可持续性。 Council leaders say the transfer will preserve the theatre’s legacy, reduce costs for ratepayers, and ensure long-term sustainability through local stewardship.