12月12日, Kneecap 和 Micil 蒸馏厂发射限量爱尔兰语主讲poitín。
Kneecap and Micil Distillery launch limited Irish-language-themed poitín on Dec. 12.
贝尔法斯特的爱尔兰语说唱团Kneecap与加尔韦的米西尔酒厂合作, 推出限量版的poitín, 每件价格为32欧元的1,200个.
Belfast-based Irish-language rap group Kneecap has teamed up with Galway’s Micil Distillery to launch a limited-edition poitín, with 1,200 naggins priced at €32 each.
这款烈酒由曾用于僧侣酿造的橡木桶中陈酿的Connemara poitín酿制,将于12月12日下午1点通过 micildistillery.com 开售。
The spirit, made from Connemara poitín aged in oak casks once used for a monk-made tonic wine, will go on sale December 12 at 1 p.m. via micildistillery.com.
合作被称为大胆和毫无悔意的合作,庆祝爱尔兰语言和跨文化的创造力。
The collaboration, described as bold and unapologetic, celebrates the Irish language and cross-cultural creativity.