肯尼亚高等法院中止了有关非法采购和缺乏公共投入的17M公路工程,暂停至2026年1月19日。 Kenya’s High Court halts a $17M road project over illegal procurement and lack of public input, suspending it until Jan. 19, 2026.

肯尼亚高等法院以违反采购法和缺乏公众参与为由,中止了Nakuru县与全国青年服务局之间的1 Sh21亿条道路项目。 Kenya’s High Court has suspended a Sh2.1 billion roads project between Nakuru County and the National Youth Service, citing violations of procurement laws and lack of public participation. 法院在活动分子对11月7日协议提出质疑后准予紧急临时救济,该协议绕过了竞标和透明度要求。 The court granted urgent interim relief after activists challenged the November 7 agreement, which bypassed competitive bidding and transparency requirements. 暂停有效期至2026年1月19日,停止了多个病房的公路升级。 The suspension, effective until January 19, 2026, halts road upgrades across multiple wards. 双方必须在七天内作出回应,并安排进一步听证,以确保遵守规定。 Both parties must respond within seven days, with further hearings set to ensure compliance. 该案引起对县开支问责制和与国家机构直接合同的使用的关切。 The case raises concerns about accountability in county spending and the use of direct contracts with state agencies.