一名法官严厉地责骂一名男子在判刑期间遭受家庭虐待,强调问责制和司法系统对结束亲密伴侣暴力的承诺。
A judge sternly rebuked a man in court for domestic abuse during sentencing, stressing accountability and the justice system’s commitment to ending intimate partner violence.
一名法官公开指责一名男子在法庭犯下亲密伴侣暴力行为,强调家庭虐待的严重性和问责的必要性。
A judge publicly rebuked a man in court for committing intimate partner violence, emphasizing the seriousness of domestic abuse and the need for accountability.
这些评论是在判刑期间作出的,突出了法院反对这种行为的立场,并强调了伤害其伴侣的人的法律后果。
The remarks were made during sentencing, highlighting the court’s stance against such behavior and underscoring the legal consequences for those who harm their partners.
该案涉及对身体和情感虐待的指控,提请注意目前为在司法系统内解决家庭暴力问题所作的努力。
The case, which involved allegations of physical and emotional abuse, drew attention to ongoing efforts to address domestic violence within the justice system.