美国HyProMag公司租赁了一家得克萨斯州设施,在2027年之前将稀土磁铁回收到高性能材料中,从而减少美国对外国来源的依赖。
HyProMag USA leases a Texas facility to recycle rare-earth magnets into high-performance materials by 2027, reducing U.S. reliance on foreign sources.
美国HyProMag公司已经为得克萨斯州丹顿县的128,000平方英尺稀土磁铁回收设施取得了长期租约,该设施定于2027年年中开始商业生产。
HyProMag USA has secured a long-term lease for a 128,000-square-foot rare-earth magnet recycling facility in Denton County, Texas, set to begin commercial production by mid-2027.
利用专利的HPMS技术,该站点将把报废磁铁循环利用到高性能NdFeB材料中,以减少美国对外国来源的依赖。
Using patented HPMS technology, the site will recycle end-of-life magnets into high-performance NdFeB materials, aiming to reduce U.S. reliance on foreign sources.
该设施靠近主要铁路和空中基础设施,将作为国家枢纽,计划在内华达和南卡罗来纳州设立预处理点。
The facility, near major rail and air infrastructure, will serve as a national hub with pre-processing sites planned in Nevada and South Carolina.
预计它将创造90至100个就业机会,并在五年内回收至多1 557公吨NdFeB材料,其低碳足迹为2.35千克二氧化碳当量。
It is expected to create 90 to 100 jobs and recover up to 1,557 metric tons of NdFeB material within five years, with a low carbon footprint of 2.35 kg CO2 eq.
按产品每公斤计算。
per kg of product.
该项目得到与ILS、Mkango Resources和CoTec控股公司建立伙伴关系的支持。
The project is backed by partnerships with ILS, Mkango Resources, and CoTec Holdings.