由于技术问题, 洪都拉斯选举后没有获胜者,
Honduras' election aftermath sees no winner declared after technical issues, with tensions rising over alleged fraud and foreign influence.
洪都拉斯11月30日大选一周后, 技术失灵及计票延迟, 导致政治紧张,
One week after Honduras' November 30 election, no winner has been declared due to technical failures and delayed vote counting, sparking political tension.
军方承诺支持和平移交权力,这标志着与过去干预的背离。
The military pledged to support a peaceful transfer of power, marking a departure from past interventions.
初步结果显示萨尔瓦多的Nasralla领先, 但反对派候选人质疑结果, 指控欺诈。
Preliminary results show Salvador Nasralla leading, but opposition candidates contest the outcome, alleging fraud.
美国一直被指控影响投票,美洲国家组织敦促各方等待官方结果。
The U.S. has been accused of influencing the vote, and the OAS urged all sides to await official results.
民间社会和国际观察员强调,在全国选举委员会最后确定计票时,必须保持透明和平静。
Civil society and international observers stress the need for transparency and calm as the National Electoral Council finalizes the count.