在河北发现的汉王朝印章确认白伦市是前行政中心
A Han Dynasty seal found in Hebei confirms Bairen City as a former administrative center.
在河北省Bairen市发现了一个标记为“Bai Ren”的粘土印章,证实了该地作为汉朝行政中心的作用。
A clay seal marked "Bai Ren" has been found at Bairen City in Hebei Province, confirming the site’s role as a Han Dynasty administrative center.
在2024年在西汉人土建筑附近的挖掘中发现, 印章有助于验证该地区的历史意义.
Discovered during a 2024 excavation near a Western Han rammed-earth structure, the seal helps verify the area’s historical significance.
该矿址一直活跃到公元742年左右,因洪水而被遗弃,已产生陶器、硬币和其他文物。
The site, active until around 742 AD and abandoned due to flooding, has yielded pottery, coins, and other artifacts.
自2013年以来指定了国家遗产遗址,现在又指定了省级考古公园,正在进行的挖掘活动继续揭露其历史,支持养护和公众出入计划。
Designated a national heritage site since 2013 and now a provincial archaeological park, ongoing digs continue to uncover its past, supporting conservation and public access plans.