一场全球打击行动夺取了近30 000只活畜,并破坏了200亿美元的野生动物犯罪网络。 A global crackdown seized nearly 30,000 live animals and disrupted a $20 billion wildlife crime network.

9月15日至10月15日,在134个国家缉获了近30 000只动物,包括鸟类、爬行动物、灵长类动物和异国节肢动物,创历史新高。 A global law enforcement operation led by Interpol, Operation Thunder 2025, resulted in the seizure of nearly 30,000 live animals, including birds, reptiles, primates, and exotic arthropods, across 134 countries between September 15 and October 15, marking a record high. 当局还在南非、越南和卡塔尔查获了5.8吨灌木肉、10 500多只昆虫和将近14 000块非法砍伐的木材,同时查明了大约1 100名嫌疑人,逮捕了27人。 Authorities also seized 5.8 tonnes of bushmeat, over 10,500 insects, and nearly 14,000 pieces of illegally logged timber, while identifying around 1,100 suspects and arresting 27 individuals in South Africa, Vietnam, and Qatar. 此次行动突出表明,与贩毒和剥削人口有关的野生生物犯罪网络日益复杂,非法贸易估计每年达200亿美元,其驱动力是对外来宠物、传统医药和奢侈食品的需求。 The operation highlighted the growing sophistication of wildlife crime networks linked to drug trafficking and human exploitation, with the illegal trade estimated at $20 billion annually, driven by demand for exotic pets, traditional medicine, and luxury foods.