坦桑尼亚的基因改良蚊子利用安全的基因驱动器阻止疟疾传播,为实地试验铺平了道路。 Genetically modified mosquitoes in Tanzania halted malaria transmission using a safe gene drive, paving the way for field trials.

坦桑尼亚的基因改造蚊子利用基因驱动系统成功地阻止了疟疾的传播,这种基因驱动系统传播抗疟疾特性,而不连续释放。 Genetically engineered mosquitoes in Tanzania successfully blocked malaria transmission using a gene drive system that spreads antimalarial traits without continuous releases. 甘比亚蚊子通过蜜蜂和青蛙生产蛋白质,抑制了受感染儿童的多种恶性疟原虫菌株。 Modified Anopheles gambiae mosquitoes produced proteins from honeybees and frogs, inhibiting diverse Plasmodium falciparum strains from infected children. 与保护性基因分离的非自主基因驱动使安全测试和社区参与成为可能。 The non-autonomous gene drive, separated from the protective genes, allows safe testing and community engagement. 研究人员计划在维多利亚湖岛上进行实地试验,这是非洲实现可持续疟疾控制的一个关键步骤。 Researchers plan field trials on a Lake Victoria island, marking a key step toward sustainable malaria control in Africa.