福特调查了大约2024-2025辆越野卡车的发动机火灾;没有伤亡报告。 Ford investigates engine fires in some 2024–2025 Ranger trucks; no injuries reported.

某些2024年和2025年的Ford Ranger卡车出现了消防安全问题,促使汽车制造商调查关于发动机舱起火的报告。 A fire safety concern has emerged for certain 2024 and 2025 Ford Ranger trucks, prompting the automaker to investigate reports of engine compartment fires. 福特正建议车主对车辆进行异常气味或烟雾监测,并在出现警告迹象时避免驾驶。 Ford is advising owners to monitor their vehicles for unusual smells or smoke and to avoid driving if warning signs appear. 没有伤亡报告,但该公司正与国家公路交通安全管理局合作评估这一问题。 No injuries have been reported, but the company is working with the National Highway Traffic Safety Administration to assess the issue. 鼓励所有者检查回溯情况,并直接与福特联系更新。 Owners are encouraged to check for recalls and contact Ford directly for updates.