一名联邦法官命令特朗普停止加州国民警卫队在洛杉矶的部署,理由是他超越了行政权力范围。 A federal judge ordered Trump to halt the California National Guard deployment in LA, citing overreach of executive power.

一名联邦法官命令特朗普总统停止在洛杉矶部署加利福尼亚国民警卫队, A federal judge has ordered President Trump to end the deployment of the California National Guard in Los Angeles, ruling the move exceeds executive authority. 这项停止部署的决定暂时搁置到星期一,以便进行进一步的法律审查。 The decision, which halts the deployment, is temporarily stayed until Monday to allow for further legal review. 法官的命令是在对使用联邦军队进行国内行动提出了更广泛的法律挑战的情况下下达的。 The judge's order comes amid a broader legal challenge over the use of federal military forces for domestic operations.