由于通货膨胀,康沃尔、翁特面临修复道路和桥梁的较高费用,这促使人们呼吁改善筹资和规划。
Cornwall, Ont., faces higher costs to repair roads and bridges due to inflation, prompting calls for better funding and planning.
安大略的康沃尔由于通货膨胀,要取代公路和桥梁等公共基础设施,其成本正在上升,市政官员报告材料和劳动力费用增加。
Cornwall, Ontario, is facing rising costs to replace public infrastructure like roads and bridges due to inflation, with municipal officials reporting increased material and labor expenses.
现在,该市的预算编制成本高于预期,反映了整个北美洲更广泛的经济压力。
The city's budgeting now accounts for higher-than-expected costs, reflecting broader economic pressures across North America.
官员们强调,需要长期规划和可能的资金变动,以维持服务,同时又不损害基础设施的复原力。
Officials stress the need for long-term planning and possible funding changes to maintain services without compromising infrastructure resilience.