科罗拉多州立法者承认SB 69中有一个错误:在冬季道路限制期间,两轮驱动车辆现在必须携带雪链,而不仅仅是雪轮胎。 Colorado lawmakers admit a mistake in SB 69: two-wheel-drive vehicles must now carry snow chains, not just snow tires, during winter road restrictions.

科罗拉多州立法者承认参议院法案69中出现意想不到的变化造成了混乱,要求两轮驱动车辆在冬季道路限制期间携带雪链或其他牵引装置,尽管最初的意图是规定所有车辆都必须使用雪轮胎。 Colorado lawmakers admit unintended changes in Senate Bill 69 have caused confusion, requiring two-wheel-drive vehicles to carry snow chains or alternate traction devices during winter road restrictions, despite original intent to mandate snow tires for all vehicles. 该法于2025年5月15日生效,适用于I-70等山地公路,由CODOT通过公路标志和COTrip.org强制执行。 The law, effective May 15, 2025, applies to mountain roads like I-70 and is enforced by CDOT through highway signs and COTrip.org. 科罗拉多州巡警只为没有雪轮胎和牵引装置的双轮驱动驾驶员开罚单。 The Colorado State Patrol will only ticket two-wheel-drive drivers lacking both snow tires and a traction device when active. 立法者说,将在即将举行的届会上修改措辞,使之符合安全目标。 Lawmakers say the wording will be corrected in the upcoming session to align with safety goals.