2025年12月11日, Christchurch的Lyttelton港批准在Te Awaparahi湾扩建8亿美元。 Christchurch's Lyttelton Port approved an $800 million expansion at Te Awaparahi Bay on December 11, 2025.

赫里斯特彻奇的莱特顿港务委员会批准了一项8亿美元的Te Awaparahi湾扩建计划,标志着港口发展迈出了重要一步。 The Lyttelton Port Board in Christchurch has approved an $800 million expansion plan for Te Awaparahi Bay, marking a significant step in the port's development. 该项目旨在加强基础设施和能力,于2025年12月11日得到正式批准。 The project, aimed at enhancing infrastructure and capacity, was formally endorsed on December 11, 2025. 关于具体升级和时间表的细节没有列入公告中。 Details on specific upgrades and timelines were not included in the announcement.