英国人Anastasia Vaipan-Law(Anastasia Vaipan-Law)与Luke Digby(Luke Digby)都有资格参加2026年冬季奥运会,
British pair Anastasia Vaipan-Law and Luke Digby qualify for the 2026 Winter Olympics, aiming for Team GB’s first pairs skating medal since 1920.
Anastasia Vaipan-Law和Luke Digby(英国滑冰双对)准备参加2026年米兰科蒂纳冬季奥运会(Milano Cortina)的比赛,目的是赢得1920年以来英国第一枚奥林匹克奖牌和1994年以来第一枚英国人滑冰奖。
Anastasia Vaipan-Law and Luke Digby, a British pairs skating duo, are set to compete at the 2026 Winter Olympics in Milano Cortina, aiming to win Team GB’s first Olympic pairs medal since 1920 and the first British figure skating medal since 1994.
这对夫妇于2019年一起开始训练,在连续赢得4个英国头衔并在2025年欧洲锦标赛上取得历史性的第五位成绩后,赢得了他们的奥林匹克赛点。
The pair, who began training together in 2019, earned their Olympic spot after winning four consecutive British titles and achieving a historic fifth-place finish at the 2025 European Championships.
尽管遇到挫折,包括竞争下降,但它们提供了最佳的个人应对能力,展现了韧性。
Despite setbacks, including a fall in competition, they delivered a personal best, showcasing resilience.
四届全国冠军瓦伊潘-劳强调双人滑与冰舞的区别,而两位运动员都将奥运会视为终生梦想,是激励未来世代、提升英国花样滑冰的机会。
Vaipan-Law, a four-time national champion, emphasizes the distinction between pairs skating and ice dance, while both athletes view the Olympics as a lifelong dream and a chance to inspire future generations and elevate British figure skating.