不列颠哥伦比亚省实施了打击亲密伴侣暴力的新措施,包括将虐待史作为谋杀案件的预谋处理和内部跟踪改革。 British Columbia implements new measures to combat intimate partner violence, including treating abuse history as premeditation in murder cases and tracking reforms internally.

不列颠哥伦比亚省启动了打击亲密伴侣暴力的新措施,引入了将整个司法系统的风险评估标准化的省级框架和跟踪改革的内部问责机制。 British Columbia has launched new measures to combat intimate partner violence, introducing a provincial framework to standardize risk assessments across the justice system and an internal accountability mechanism to track reforms. 该省将把虐待史作为预谋谋杀案件的证据,以确保对累犯给予更严厉的处罚。 The province will treat a history of abuse as evidence of premeditation in murder cases, aiming to ensure harsher penalties for repeat offenders. 这些步骤遵循联邦立法,即《保护受害者法》,该法试图将某些出于性别动机的杀人行为重新归类为一级谋杀,将胁迫性控制定为犯罪行为,并加重对未经同意的深刻假象和图像分享的处罚。 These steps follow federal legislation, the Protecting Victims Act, which seeks to reclassify certain gender-motivated killings as first-degree murder, criminalize coercive control, and increase penalties for non-consensual deepfakes and image sharing. 改革回应了对基于性别的暴力的日益关切,2025年加拿大有137名妇女和女孩被杀,包括公元前二十年的27名。 The reforms respond to rising concerns over gender-based violence, with 137 women and girls killed in Canada in 2025, including 27 in B.C.