B. C. 公元前 皇家骑警的节日镇压导致在74个检查站期间禁止开车190次,罚票662张。
B.C. RCMP's holiday crackdown led to 190 driving prohibitions and 662 tickets during 74 check stops.
B. C. 公元前
B.C.
12月6日,加拿大皇家骑警在全省范围对有缺陷的驾车进行了镇压,这是“全省亮光”倡议的一部分,共有74个检查站,造成190次禁止驾驶和662张罚单。
RCMP conducted a provincewide impaired driving crackdown on December 6, part of the "Light Up the Province" initiative, with 74 check stops resulting in 190 driving prohibitions and 662 tickets.
在不列颠哥伦比亚全境检查了52 000多辆汽车,包括温哥华岛的13 500辆汽车,并强制进行酒精筛查,识别没有明显中毒迹象的残疾驾驶员。
Over 52,000 vehicles were checked across B.C., including 13,500 on Vancouver Island, with mandatory alcohol screening identifying impaired drivers who showed no visible signs of intoxication.
一名23岁的Richmond妇女被罚款483美元,她的汽车在超速110公里/小时后被扣押,谎称她赶回家照顾一个生病的孩子——后来才承认孩子是她的狗。
A 23-year-old Richmond woman was fined $483 and her vehicle impounded after speeding at 110 km/h, falsely claiming she was rushing home to care for a sick child—later admitting the child was her dog.
在17号公路上,对28辆卡车进行了检查,9辆卡车被卸职,1名司机被控驾驶有故障。
On Highway 17, 28 trucks were inspected, nine removed from service, and one driver charged with impaired driving.
这项运动将持续到2026年。
The campaign will continue into 2026.