澳大利亚从2026年开始发放高达250K美元的旱灾和渔业贷款,并延期偿还。 Australia launches drought and fishery loans up to $250K with deferred repayments, starting 2026.

澳大利亚政府通过区域投资公司引入了两项新的优惠贷款,以帮助受长期干旱和藻类繁殖影响的农民和渔民,资金最多可达250 000美元,并延期偿还两年。 The Australian government has introduced two new concessional loans through the Regional Investment Corporation (RIC) to aid farmers and fishers affected by prolonged drought and algal blooms, with funding up to $250,000 and two years of deferred repayments. 抗旱艰苦贷款针对的是那些受影响至少24个月的人,而另一笔贷款则支持受海洋热浪和盛开冲击的南澳大利亚渔民。 The Drought Hardship Loan targets those impacted for at least 24 months, while a separate loan supports South Australian fishers hit by marine heatwaves and blooms. 两者都定于2026年初启动,以10亿美元的新资金和5.18%利率6个月的冻结为后盾。 Both are set to launch in early 2026, backed by $1 billion in new funding and a six-month freeze on the 5.18% interest rate. 自2017年以来,RIC共批准了3 500多笔贷款,总额37.4亿美元,官员们将新方案列为建设复原力的关键。 RIC has approved over 3,500 loans totaling $3.74 billion since 2017, with officials citing the new programs as key to building resilience.