奥克兰机场预计2025-2026年夏季将有250多万旅客,
Auckland Airport expects over 2.5 million passengers in summer 2025–2026, with record international and domestic travel.
奥克兰机场预计从2025年12月8日到2026年1月18日将超过250万乘客,
Auckland Airport expects over 2.5 million passengers from December 8, 2025, to January 18, 2026, marking one of its busiest summers, with international travel up 7.5% and domestic up 4.7% compared to last year.
航空公司增加了207 000个国际席位,将43个目的地的能力提高到580万个。
Airlines have added 207,000 extra international seats, boosting capacity to 5.8 million across 43 destinations.
国内旅行高峰在12月,国际高峰在1月初,星期四至星期天是最繁忙的日子。
Domestic travel peaks in December, international in early January, with Thursday to Sunday the busiest days.
敦促乘客提前抵达,将智能电池(特别是锂电池)和电库装在随身行李中,并在线完成《新西兰旅行者宣言》。
Passengers are urged to arrive early, pack smart—especially lithium batteries and power banks in carry-ons—and complete the NZ Traveller Declaration online.
新的CT扫描仪使大多数电子设备都留在袋子里,但旅行者仍应去除皮带、靴子和空口袋。
New CT scanners allow most electronics to stay in bags, but travelers should still remove belts, boots, and empty pockets.
为避免延误,还建议使用可再充装的瓶子保持水分,检查疫苗要求,核实航空公司规则。
Staying hydrated with refillable bottles, checking vaccine requirements, and verifying airline rules are also recommended to avoid delays.