艾伯塔省首席选举官员警告第14号法案可能会因加强政府控制而损害选举的完整性,
Alberta’s chief electoral officer warns Bill 14 risks undermining election integrity by increasing government control, prompting bill amendments.
艾伯塔的首席选举官员警告说,第14号法案通过扩大政府对选举的控制,有可能减少透明度和公共监督,威胁到民主的完整性。
Alberta’s chief electoral officer has warned that Bill 14 threatens democratic integrity by expanding government control over elections, potentially reducing transparency and public oversight.
该官员强调,必须仔细审查影响选民进出、选举管理或选举独立的任何立法。
The official stressed the need for careful scrutiny of any legislation affecting voter access, election administration, or electoral independence.
这种关切突出表明,对可能损害公众对选举进程信任的措施日益感到不安。
The concern highlights growing unease over measures that could undermine public trust in election processes.
虽然政府并未公开回应官方言论, 但该省已根据警告修改法案,
The province has since amended the bill in response to the warning, though the government has not publicly addressed the official’s remarks.