向加沙运送援助远远没有达到每天600辆卡车的目标,每天只有大约459辆卡车进入加沙,造成严重短缺。 Aid deliveries to Gaza fell far short of the 600-truck daily target, with only about 459 trucks entering daily, causing severe shortages.

向加沙运送援助物资的情况没有达到美国斡旋的停火所设定的600卡车每日目标。 Aid deliveries into Gaza are falling short of the 600-truck daily target set by the U.S.-brokered ceasefire. 从10月12日至12月7日,每天平均只有459辆卡车进入,共计约18 000辆粮食援助卡车,占目标的70%。 Between October 12 and December 7, only 459 trucks entered daily on average, totaling about 18,000 food aid trucks—70% of the target. 包括非粮食物品在内的援助货物总额略超过25 700次,而所需援助额为33 600次。 Overall aid shipments, including non-food items, reached just over 25,700 versus the 33,600 required. 据联合国报告,截至12月7日,只有6 545辆卡车卸货,而哈马斯援引了7 333辆卡车。 The UN reported only 6,545 trucks offloaded by December 7, while Hamas cited 7,333. 以色列的COGAT声称每天输入超过600次,但没有公布原始数据。 Israel’s COGAT claims daily entries exceed 600 but has not released raw data. 人道主义团体警告说,食品、药品和住所严重短缺,母亲和新生儿营养不良,以及流离失所者家庭在被损坏的帐篷里过冬条件恶劣。 Humanitarian groups warn of severe shortages in food, medicine, and shelter, with malnutrition affecting mothers and newborns, and displaced families facing harsh winter conditions in damaged tents.