一名女子在纳雷兰谷遭袭击、被车撞后被遗弃,情况危急;她的搭档被逮捕了。
A woman is critical after being assaulted, run over, and left in Narellan Vale; her partner was arrested.
据称一名36岁的妇女星期三上午在悉尼Narellan Vale的一次家庭暴力事件中遭到袭击并被撞死,她身处危急状态。
A 36-year-old woman is in critical condition after being allegedly assaulted and run over in a domestic violence incident in Narellan Vale, Sydney, on Wednesday morning.
袭击一开始是在Maddison法院的家中进行争吵,后来在内部升级,据称这名男子打坏了一台电视机,用玻璃瓶击打这名妇女,造成严重受伤,包括骨盆骨折和面部创伤。
The attack began with an argument at their home on Maddison Court, escalated inside where the man allegedly broke a TV and struck the woman with a glass vase, causing severe injuries including a broken pelvis and facial trauma.
她叫Triple Zero,逃到外面,被她的伴侣驾驶的一辆Mazda轿车撞倒,然后逃离。
She called Triple Zero, fled outside, and was run over by a Mazda sedan driven by her partner before he fled.
就在上午11时前,警察在Camden Valley Way附近逮捕了这名36岁的男子,在附近发现这辆车被弃置。
Police arrested the 36-year-old man near Camden Valley Way just before 11 a.m., and the vehicle was found abandoned nearby.
三名儿童未受伤害。
Three children were unharmed.
当局将现场描述为恐怖的场景,并正在寻找破摄像头或闭路电视录像和公众小费。
Authorities described the scene as horrific and are seeking dashcam or CCTV footage and public tips.
通过1800RESECT和其他求助热线提供支持服务。
Support services are available through 1800RESPECT and other helplines.