54岁的Awinnipeg男子在2025年12月6日据称在家中袭击两名青年后,面临多重性攻击指控。
A Winnipeg man, 54, faces multiple sexual assault charges after allegedly assaulting two youths at his home on Dec. 6, 2025.
一名54岁的Winnipeg男子Lawrence Philip Richards在2025年12月6日在家中袭击两名青年后,面临多项指控,包括使用武器进行性攻击、性攻击和性干预。
A 54-year-old Winnipeg man, Lawrence Philip Richards, faces multiple charges including sexual assault with a weapon, sexual assault, and sexual interference after allegedly assaulting two youths at his home on December 6, 2025.
这些事件涉及酗酒和吸毒,还有一名青年留下来,据称遭到袭击。
The incidents involved alcohol and drug use, with one youth remaining and allegedly being assaulted.
一名失踪青年报告失踪后,警察被叫来,导致他被捕并被转到性犯罪股,该股在10月又发现了一起涉及一名受害者的单独事件。
Police were called after a missing youth was reported, leading to his arrest and transfer to the Sex Crimes Unit, which uncovered a separate October incident involving one victim.
调查仍在进行中,当局敦促公众与他们联系,了解情况。
The investigation is ongoing, and authorities urge the public to contact them with information.