美国的咳嗽病例在2025年超过了流行病前水平,促使人们呼吁广泛接种疫苗。 Whooping cough cases in the U.S. surpassed pre-pandemic levels in 2025, prompting calls for widespread vaccination.

美国的咳嗽病例在2025年上升,截至11月下旬,报告病例超过25 800例,尽管每周人数在下降,但仍超过流行病前水平。 Whooping cough cases in the U.S. rose in 2025, with over 25,800 reported by late November, exceeding pre-pandemic levels despite declining weekly numbers. 高传染性呼吸道疾病,即百日咳,导致严重咳嗽,并对婴儿构成严重危险。 The highly contagious respiratory disease, known as pertussis, causes severe coughing fits and poses serious risks to infants. 公共卫生官员强调接种疫苗的重要性,包括为青少年、成年人和孕妇接种助推器,以保持豁免权和保护弱势群体。 Public health officials stress the importance of vaccination, including boosters for adolescents, adults, and pregnant individuals, to maintain immunity and protect vulnerable populations.